Situación

CAPITULO 1 | 학교

(1)

A: ¡Hola, Antonio!

B: ¡Hola, Carmen!

 * [Hola 안녕]

(2)

A: Buenos dias, profesor.

B: Buenos dias, alumnos.

 * [Buenos dias 오전에 만나거나 헤어질 때 하는 말]

 * [Buenas tardes 오후에 하는 인사]

 * [Buenas noches 저녁이나 밤에 하는 인사]

 * [alumno 학생]

(3)

A: Hola, buenas tardes, Luis. ¿Qué tal?

B: Bien, gracias. ¿Y tu?

 * [¿Qué tal? 어떠니?]

 * [bien 잘, 좋아]

 * [gracias 감사합니다]

 * [y 그리고]

 * [tu 너는]


인칭대명사와 ser

English

Spanish

Korean

I am

Yo soy

나는 ~이다

You are

Tú eres

너는 ~이다

He is

él es

그는 ~이다

*Tu eres는 친밀한 사이의 호칭, 부모와 자식 사이에도 사용


(4)

A: Buenas tardes. ¿Eres estudiante de español? 

B: Sí. ¿Y tú?

A: Yo también soy estudiante de español.

 * 주어와 동사 위치를 바꾸면 의문문이 되고, 주어는 생략할 수 있다.

 * 대답할 때도 주어 생략이 가능하다.

 * [también 또한]과 같은 부사는 위치가 상당히 자유롭다.

 * [de ~의]

 * [sí 응]


(5)

A: Este es Luis. 

B: Mucho gusto.

C: Encantado.

 * 영어에서 사람을 소개할 때는 This is를 문두로 사용하는데, 스페인어에서는 Este es를 사용한다.(여성일 경우 Esta es) 지시대명사의 남녀 성 구분이 있으므로 특히 주의하자! (이 표현은 비격식적인 표현으로 추후 다른 표현을 더 배우게 될 예정이다.)

 * mucho gusto / encantado 만나서 반갑습니다.


(6)

A: AdiÓs, hasta mañana. 

B: Hasta luego. Buenas noches.

 * [adios 안녕]은 Good-bye의 의미로, chao / chau라고도 한다.

 * [hasta ~까지]

 * [mañana 내일]

 * [luego 나중에]

 * hasta mañana = see you tomorrow | hasta luego = see you later

+ Recent posts